investment letter

1. But the most memorable was the battle for control of ABN Amro, which was triggered by a letter to the Dutch bank from The Children's Investment Fund, a London-based hedge fund, which demanded ABN either find a buyer or break itself up.
   但最令人难忘的例子是围绕荷兰银行（ABNAMRO）控制权的争夺战。事件的导火索是伦敦对冲基金儿童投资基金（Children'sInvestmentFund）致函该行，要求其要么寻找买家要么进行分拆。
2. The investors execute an investment letter stating that the securities are being purchased for investment without a view towards distribution.
   投资者要签署一份投资书声明，购买目的是投资而不是为了再次出售。

noun

1. a letter of intent saying that a letter security is being bought for investment and not for resale